Danas sam primila poziv od žene za koji sam mislila da je pogrešan broj... ali je onda poèela vikati na mene.
Stasera ho ricevuto una telefonata da una persona che pensavo avesse sbagliato numero: Ma poi ha cominciato a urlarmi contro e:
Profesorica Walsh ne namerava vikati na mene i izbaciti me iz uèionice, zar ne?
La professoressa Walsh non prevede di urlare e sbattermi fuori dal corso, vero?
I slušaj, ako misliš da možeš vikati na mene onda je vreme da se vratiš u svoj stan i središ se.
E se pensi di potermi parlare così è ora che te ne torni al tuo appartamento e ti dai una calmata.
Prestani vikati na mene i razgovaraj s advokatom.
Quindi smetti col rimproverare me e inizia col parlare al tuo avvocato.
Vidi mama, možeš vikati na mene kasnije, ali možeš li doæi ovamo?
Senti, mamma, puoi farmi la predica dopo. Ma adesso puoi venire qui?
Molim vas prekinite vikati na mene, ja sam vam prijatelj.
Tutto questo e' completamente inutile. - Per favore la smetta di urlare con me. - E' ridicolo.
Neæeš vikati na mene ako to uradim, je li?
Non mi griderai contro se vado e lo faccio, vero?
Ako nitko nije glavni, tko æe vikati na mene kad zaribam ruèak?
Se nessuno comanda, chi mi urlera' in faccia perche' ho incasinato le ordinazioni per il pranzo?
Bio sam idiot pa je poèela vikati na mene, pa sam ja poèeo vikati što prièa na mobitel i onda mi je rekla.
No, io stavo facendo lo stronzo e allora lei ha iniziato a urlarmi contro. Allora io ho iniziato a urlarle contro sul fatto che fosse al telefono. E allora me l'ha detto.
Ne moramo razgovarati, možeš vikati na mene.
Non dobbiamo parlare, puoi solo urlarmi contro.
Kako bi bilo da svi prestanete vikati na mene?
E se smettessimo tutti di urlare contro di me?
Valjda da tata opet može vikati na mene.
Immagino per farmi urlare contro da mio padre.
Mislio sam da æete nastaviti vikati na mene.
Oh, pensavo continuaste a urlarmi contro.
A ONDA SE ONA OKRENULA I POÈELA VIKATI NA MENE
Allora lei si gira e comincia ad urlarmi addosso,
Poèeo je vikati na mene, da sam idiot. da sam mu sramota.
Comincio' a urlarmi contro che ero un idiota, che lo imbarazzavo.
Jeste li došli svi na putu u Brooklyn samo vikati na mene?
Sei venuta fin qui a Brooklyn solo per urlarmi contro?
Rekao sam Ellie da imam još svjetlucavih lampica, a zapravo ih nemam, pa bi mogla vikati na mene.
Ho appena detto a Ellie che abbiamo altre luci, ma a dire il vero non abbiamo altre catene luminose e continuera' ad urlarmi contro.
Možeš vikati na mene kad god hoæeš.
Puoi urlare ogni volta che ne hai bisogno. Dan da la colpa a me.
Možete vikati na mene, udarite me, baciti me u bazen, šta god želite.
Siete libere di urlarmi addosso, picchiarmi, buttarmi in piscina, quello che vi pare.
Nemoj samo vikati na mene, pa onda otiæi.
Non... Non gridare contro di me - per poi andartene.
Nemoj vikati na mene, ali nema mjesta.
Ok, forza. Ti prego, non arrabbiarti, ma di qua non ci passo.
Možeš stajati ovde i vikati na mene, ili da odeš i pomogneš svojoj porodica da nastavite dalje.
Quindi puoi urlarmi contro, oppure aiutare la tua famiglia ad andare avanti.
Možeš vikati na mene zato jer me voliš!
Tu mi urli contro perche' mi vuoi bene!
Pa, ako æeš vikati na mene, moraæeš to u autu.
Se hai intenzione di urlarmi contro, dovrai farlo in macchina.
Dan mi je bio dobar, dok nisi poèeo vikati na mene.
E ho passato una bella giornata... fino a quando non hai cominciato a urlarmi contro.
Odsad, ona je jedina žena koja može vikati na mene!
D'ora in poi, sara' lei l'unica donna che potra' urlarmi contro!
Ga radije sam kad koristiti samo vikati na mene.
La preferivo quando mi urlava contro.
Da, ona je tek poèeo vikati na mene jer sam nije mogao odluèiti izmeðu lice hidratantnom kremom ili stopala jedan.
Sì, ha cominciato a urlarmi contro perché non riuscivo a scegliere tra una crema viso e una crema piedi.
S punim kamionom, Jeremy je konačno pomaknuo guzicu i odmah počeo vikati na mene.
Una volta caricati i camion, Jeremy alzo' finalmente il culo da terra e inizio' immediatamente a urlarmi contro.
Molim te nemoj vikati na mene.
Per favore, non urlarmi contro - con tanta rabbia!
Ako æe vikati na mene preko telefona, ako je to usreæuje, to je mala cena za lepu porodicu.
Quindi se deve chiamarmi, urlarmi contro e riattaccare per essere felice, beh... È un piccolo prezzo da pagare per... avere una bella famiglia, mi capisci?
1.2883989810944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Raymond. - Per piacere, non mi sgridare. 